Empresa de tradução na zona sul: qual escolher e o que avaliar?

Saiba acertar na escolha de uma empresa de tradução na zona sul

Uma empresa de tradução tem um papel fundamental no mundo moderno, especialmente pelo fato de oferecer um serviço primordial em um mundo cada vez mais globalizado, onde as barreiras linguística não são mais um problema. 

Com a crescente demanda por serviços linguísticos diversos, naturalmente, torna-se fundamental encontrar uma boa empresa de tradução. 

Pensando no papel primordial que elas exercem, ao longo deste conteúdo você descobre como acertar na escolha por uma agência ou empresa de tradução, sobretudo em São Paulo, principal fornecedora de serviços linguísticos. 

O que avaliar ao escolher uma empresa de tradução na zona sul de São Paulo?

Escolher uma empresa de tradução qualificada é fundamental para obter os resultados que procura. 

Por isso, é fundamental avaliar uma série de pontos interessantes. 

Qualidade da tradução: a empresa deve ter tradutores altamente qualificados, experientes, fluentes em mais de um idioma e especializados em diferentes áreas, sendo capazes de traduzir com precisão e fidelidade o conteúdo original.

Área de especialização: é essencial verificar se a empresa tem experiência na tradução de conteúdo na área específica do seu projeto. Por exemplo, se você precisa traduzir conteúdo médico, é importante que a empresa tenha tradutores especializados nessa área.

Certificações: verifique se a empresa possui certificações reconhecidas, como a ISO 17100, que garante a qualidade do processo de tradução, por exemplo.

Prazos de entrega: certifique-se de que a empresa possa cumprir os prazos de entrega do projeto. Afinal, muitas empresas trabalham com um “deadline” curto. O cumprimento dos prazos, então, se torna essencial. 

Preço: é importante obter uma cotação clara e transparente do preço total do projeto, incluindo quaisquer custos adicionais, como revisões e edição.

Revisões: pergunte sobre o processo de revisão e edição da tradução para garantir que o trabalho final seja revisado e editado por um segundo profissional para garantir sua precisão.

Atendimento ao cliente: certifique-se de que a empresa tenha um bom atendimento ao cliente e possa responder às suas dúvidas e solicitações de forma rápida e eficiente.

Referências: peça referências de outros clientes da empresa para ter uma ideia da qualidade de seus serviços e satisfação do cliente.

Onde encontrar uma empresa de tradução na zona sul?

Para encontrar uma empresa de tradução na zona sul é importante avaliar todos os pontos listados acima. 

Com isso, você está apto para escolher uma empresa experiente, confiável e profissional para realizar seus serviços de tradução. 

Dentro desse perfil está, por exemplo, a AMK Traduções, empresa tida como referência na zona sul de São Paulo e muitas outras regiões da capital. 

AMK Traduções: referência como empresa de tradução na zona sul de SP

A AMK Traduções é uma empresa que atua com total profissionalismo há anos no mercado, de modo a se tornar um referencial como agência de tradução em São Paulo. 

Tenha em mente que a AMK oferece uma série de serviços de tradução, como:

  • Tradução juramentada;
  • Tradução técnica;
  • Tradução livre;
  • Interpretação;
  • Revisão e texto.

Faça uma cotação e veja como a AMK pode ajudá-lo! Veja as condições especiais que estão à sua espera. 

Gostou de saber onde encontrar uma empresa de tradução na zona sul? Então, acompanhe o blog da AMK para ler mais conteúdo como este. Até a próxima!